Stránka 1 z 1

Actum Hornij Ougezd ginak na Desnie 3. část - vyřešeno

PříspěvekNapsal: pát dub 13, 2012 12:17
od CHORINUSS
Prosím o doplnění pár slov na následujících 2 řádcích.

Letha 1614 dwatydny po sw. Prokopú … znal se Jan … od Tomasse Zemana
syna ne. Daniela Zemana za … wyminieng na… 16 kop. g.


http://img24.eu/v-7ju1gays.jpg
http://img24.eu/v-sws3auzh.jpg - celé

Re: Actum Hornij Ougezd ginak na Desnie 3. část

PříspěvekNapsal: pát dub 13, 2012 16:52
od anoli
Letha 1614 ve středu po sw. Prokopú přiznal se Jan Zie Přigal od Tomasse Zemana
syna ne. Daniela Zemana za hržebezc? wyminineg nadepsaneg? 16 kop. g.

Re: Actum Hornij Ougezd ginak na Desnie 3. část - vyřešeno

PříspěvekNapsal: sob dub 14, 2012 10:25
od CHORINUSS
Děkuji Vám za pomoc.
Tu středu jsem tedy přečetl blbě, příště se do toho musím víc zakoukat.
To předposlední slovo asi bude nadepsaney. Ta slova za Janem jsem pořád četl jako nějaké příjmení. Jiné oči to ale pak vidí jinak...
Zase mám o poznatek víc.