svatba Jihlava, 14.2.1830, německy - HOTOVO

[jirkabart]

Mohu poprosit zdatnějšího němčináře o rozluštění, čím byli ženich a jeho otec? (vpravo, spodní zápis)
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/7631/?strana=197

rozluštím toto:
Anton Göth (hinzuger Zimergesele ?) ehelicher sohn des verstorbenen Andreas Göth (handlengers ?) und der Marie geborenen Göth

[zedir]

Dobrý den,

čtu tam toto:

rozluštím toto:
Anton Göth (hiezuger (hiesiger) Zimmergeselle ) ehelicher sohn des verstorbenen Andreas Göth (handlangers) und der Marie geborenen Göth

Tedy místní tesařský tovaryš a dělník, nádeník, pomahač.

[jirkabart]

Mockrát děkuji.