Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO narození 1807 Březejc němčina

PříspěvekNapsal: pon led 22, 2018 14:44
od zoupe
Dobrý den.
Prosím o pomoc s 3. záznamem odspoda vlevo:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=114

22.7.1807
Jakob
O: Jo(...) Čzamek (...)
M: Franziska Tochter des Franz (...)


Myslím, že by to měla být stejná osoba, která se v roce 1851 oženila v Osové Bitýšce ( http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=11 vpravo dole) - je ale o 3 roky mladší. Je možné, že by manžel při svatbě nevěděl, kolik mu je let?


Díky moc.

Re: narození 1807 Březejc němčina

PříspěvekNapsal: pon led 22, 2018 15:31
od Zora
Jen poznámku - on velice pravděpodobně neviděl, co zapisující do matriky píše, možná ani číst neuměl.
Ke svatbě se sice předkládal rodný list, ale cesty osudu jsou nevyzpytatelné, někdo špatně viděl, přečetl, spočítal, zapsal.... ve vyšším věku ženicha na to třeba nedali takový pozor. S podobnou situací jsem se již setkala.
Z

Re: narození 1807 Březejc němčina

PříspěvekNapsal: pon led 22, 2018 16:50
od zedir
Dobrý den,

čtu tam toto:
zoupe píše:22.7.1807
Jakob
O: Jo(an.) Čzamek (Schneidermeister)
M: Franziska Tochter des Franz (Kreici (Krejčí))