VYŘEŠENO Matrika Josef Adamek 25.2.1822 Ranna

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Matrika Josef Adamek 25.2.1822 Ranna

Příspěvekod bouska » pát led 19, 2018 10:20

Prosím o prečítanie časti textu označených bodkami a potvrdenie slov označených otáznikom
http://img24.cz/images/60035459493083331535.jpg
Latinský výraz Per ........
Otec:
Že ....za otcovstvo bylo ..... za přítomnosti 2 svědku za přizníní ?: Jan Adámek z Ka ...........
Matka:
Anna dcera Jana Kavky domkáře z Ranny. Katolička a matky Anny rodem z Martin ? Trpko? ........domkáře z Ranny?

Ďakujem
Naposledy upravil bouska dne pát led 19, 2018 14:50, celkově upraveno 1
bouska
 
Příspěvky: 167
Registrován: čtv led 11, 2018 16:38
Oblast pátrání: Hlinsko, Panenská Rosička, Bratislava, Trenčín

Re: Matrika Josef Adamek 25.2.1822 Ranna

Příspěvekod pen » pát led 19, 2018 10:28

bouska píše:Latinský výraz Per subsequens matrimonium legitimatus
Otec:
Že za otce tohoto dítěte se v přítomnosti 2 svědku se přiznávám: Jan Adámek z Kameniček? nyní při Jager Chor? 6 Patal 6 Comp Toho vlastním znamenáním stvrzuji
Matka:
Anna dcera Jana Kavky domkáře z Ranny. Katolička a matky Anny rodem z Martin Trpkoss .domkáře z Ranny
Uživatelský avatar
pen
 
Příspěvky: 265
Registrován: čtv dub 06, 2017 16:52


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 42 návštevníků