Narození Kubeša -Všechovice 1800 -něm.
Napsal:
pát led 19, 2018 9:00od endaxi
Prosím o rozluštění zápisu u matky, první zapis, otec je asi neznámý.
30.8. č. 35 Michal ........Kubeša.....
Děkuji
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 63&scan=47
Re: Narození Kubeša -Všechovice 1800 -něm.
Napsal:
pát led 19, 2018 9:39od janpechacek
Thekla Tochter
des Georg Kube-
scha Webers.
Re: Narození Kubeša -Všechovice 1800 -něm.
Napsal:
pát led 19, 2018 10:45od endaxi
A česky by to bylo: Tereza dcera Jiřího Kubeše a co znaméná Webers ( město?)
Děkuji
Re: Narození Kubeša -Všechovice 1800 -něm.
Napsal:
pát led 19, 2018 11:42od filmovymaniak
Dobrý den,
weber je nejspíš tkadlec, zkuste pro ověření buďto vyhledávání zde na foru nebo česko-německý slovník