VYŘEŠENO Svatba 1755 Kakovice latina děkuji

[Viola]

Prosím o dočtení zápisu svatby z roku 1755 https://digi.ceskearchivy.cz/cs/6751/172/2710/610/98/0

die 9 z Kakovitz
Honestus adolescens et ... Vit ... filius Pauli Scheviera ...
honesta sponsa ... filia Jan Kopenetz ... (panství) Volinesti
... (ohlášky) 21, 22, 23 ...
... Emanuel Braun hoster
...
... Joanes Jehlík z Kakovic, Wencesl Miklas
z Marzowitz ... Geotgin Wacha z Jirzetic

Děkuji

[zedir]

Vidím tam toto:

die 9 z Kakovitz
Honestus adolescens et sponsus Vit proprius filius Pauli Scheviera cum sua
honesta sponsa propria filia Jan Kopenetz ambo subditi panství Volinectis
tribus interpolatis diebus dominicis 21, 22, 23 post Pentecosten in ecclesia filiali Przedsl. de-
-nunciati, nulloque detecto impedimento canonico per patrem Emanuel Braunhoffer
capellani loci interrogati, habito eorum mutuo consensu per verba de praesenti matri-
-monio juncti sunt praesentibus testibus Joanes Jehlík z Kakovic, Wencesl Miklas
z Marzowitz et Georgio Wacha z Jirzetic dein eis benedictio de more sub sacro data est