VYŘEŠENO Oddaní 1818 Rozhovice, němčina

[Morgaina]

Prosím o pomoc s překladem

Jde mi o údaje o ženichovi a nevěstě ze třetího záznamu, ze dne 11.1.1818.
Přečtu Ženich:Kubelka Wenczl ??? Otec: , Josef Kubelka a dále prostě nevím

Nevěsta: Smetanová Anna (vím, že její otec byl Jan Smetana a matka Anna Smetanová)

Moc děkuji

[zedir]

Dobrý den,.

čtu tam toto:

Jde mi o údaje o ženichovi a nevěstě ze třetího záznamu, ze dne 11.1.1818.
Přečtu Ženich:Kubelka Wenczl Halbbauer Otec: Johann Richters, M. Barbara T. des Rostoczil aus Kleschitz

Nevěsta: Smetanová Anna T. des Wenzl Bauers M. Anna T. des Steiskal Bauers