Pozemková kniha Jeřmaň r.1795 nemčina VYŘEŠENO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Pozemková kniha Jeřmaň r.1795 nemčina VYŘEŠENO

Příspěvekod PavolH » čtv led 11, 2018 11:15

Dobrý deň,
Veľmi pekne Vás chcem poprosiť o pomoc. V pozemkovej knihe som našiel kúpu mlynu z r. 1795 Theodorom Siegel. Neviem taker nič z toho prečitať. Jediné čo ma zaujíma je pôvod Thedora Siegel. Vie mi niekto napísať, či je tam uvedené miesto, od kiaľ prišiel, prípadne iné údaje týkajúce sa jeho pôvodu?
Ďalej sa chcem spýtať, kde by som našiel zdigitalizované pozemkové knihy obce Biskupice Svitavy?

Za pomoc vopred pekne ďakujem

Pavol

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 59#scan160
Naposledy upravil PavolH dne čtv led 11, 2018 12:18, celkově upraveno 1
PavolH
 
Příspěvky: 17
Registrován: úte lis 14, 2017 13:11

Re: Pozemková kniha Jeřmaň r.1795 nemčina

Příspěvekod Jirig » čtv led 11, 2018 11:48

Čtu Theodor Siegel, Müller von Biskupitz.
Jinak je to napsané krasopisně...umět něměcky, tak Vám to s chutí přečtu a přeložím celé :)
ty, Giržik
Uživatelský avatar
Jirig
 
Příspěvky: 1814
Registrován: pon čer 30, 2014 9:33
Oblast pátrání: Slezsko - Slatina, Stará Ves, Výškovice, Josefovice, Klimkovice, Ostrava, Bílovec
Morava - Bohuňovice, Lašťany, Trusovice
Polsko - Sobolów

Re: Pozemková kniha Jeřmaň r.1795 nemčina

Příspěvekod PavolH » čtv led 11, 2018 12:06

Veĺmi pekne ďakujem.

PH
PavolH
 
Příspěvky: 17
Registrován: úte lis 14, 2017 13:11


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků