Úmrtí 1676 okolí Opavy latina
Napsal: čtv led 11, 2018 10:09Dobrý den,
Prosím o pomoc s porozuměním zápisu o úmrtí Matyáše Klapucha: http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 24#scan225
Přečtu:
13 May mortus é (est?) Matthias Klapuch ?? Smolkov una die ante ??? ?by sacramentis munitus 48 anno?? sepultus ?? caemeter?? Hrabinenti
Chápu správně, že se narodil ve Smolkově, byl zaopatřen svátostmi, zemřel v 48 letech a byl pohřben v Hrabyni?
Děkuji
Prosím o pomoc s porozuměním zápisu o úmrtí Matyáše Klapucha: http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 24#scan225
Přečtu:
13 May mortus é (est?) Matthias Klapuch ?? Smolkov una die ante ??? ?by sacramentis munitus 48 anno?? sepultus ?? caemeter?? Hrabinenti
Chápu správně, že se narodil ve Smolkově, byl zaopatřen svátostmi, zemřel v 48 letech a byl pohřben v Hrabyni?
Děkuji