Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Narození 1761 Polanka latina

PříspěvekNapsal: stř led 10, 2018 14:28
od rhrb
Dobrý den,

Prosím o pomoc s porozumněním zápisu: http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... =13#scan12 vpravo 6. odshora

Přečtu:
Josephus
Joannes David a(e)dily gaz: Maria Anna
Polanca

Otec (Jan David) byl domkař (gazarius), ale nevím, co znamená to slovo před gaz.

Díky

Re: Narození 1761 Polanka latina

PříspěvekNapsal: stř led 10, 2018 15:27
od Jirig
viděl bych to na aedilis, což mi překladač překládá jako stavitel...

Re: Narození 1761 Polanka latina

PříspěvekNapsal: čtv led 11, 2018 10:01
od rhrb
Díky