Narození 1909, němčina, matrika Vídeň

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození 1909, němčina, matrika Vídeň

Příspěvekod doktorkm » pát pro 15, 2017 12:41

Dobrý den, prosím o přečtení německy psaného textu z matriční knihy ve Vídni.

Dittrich Karl.jpg


Odkaz na original scan (záznam je zcela dole):
http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/08-alservorstadtkrankenhaus/01-213/?pg=333

Předem velmi děkuji za pomoc.
doktorkm
 
Příspěvky: 8
Registrován: pon pro 28, 2015 20:50
Oblast pátrání: Rakousko - Vídeň

Re: Narození 1909, němčina, matrika Vídeň

Příspěvekod Kašpar » pát pro 15, 2017 13:39

Tak napište co z toho přečtete, viz bod 2 Pravidel fóra
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: Narození 1909, němčina, matrika Vídeň

Příspěvekod doktorkm » sob pro 30, 2017 12:36

Dobrý den,

potřeboval bych přečíst celý levý sloupec (psaný modře) a dále první dva řádky prostředního sloupce (modře) začínajícího 1290/66 a dále text psaný černou barvou vpravo.

Předem děkuji za pomoc.
doktorkm
 
Příspěvky: 8
Registrován: pon pro 28, 2015 20:50
Oblast pátrání: Rakousko - Vídeň

Re: Narození 1909, němčina, matrika Vídeň

Příspěvekod Zora » sob pro 30, 2017 12:57

doktorkm píše:Dobrý den,

potřeboval bych přečíst celý levý sloupec (psaný modře) a dále první dva řádky prostředního sloupce (modře) začínajícího 1290/66 a dále text psaný černou barvou vpravo.

Předem děkuji za pomoc.


Je to celkem čitelné, přepište si, co vidíte, my Vám to opravíme.

Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 29140
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 50 návštevníků