Stránka 1 z 1

prosím o pomoc s přečtením - vyřešeno, děkuji

PříspěvekNapsal: pát bře 30, 2012 14:31
od monoptalmos
Tohoto latinského textu, který je patrně plný zkratek. Prosím o kompletní přečtení - přeložení do češtiny. Přečtu minimum textu a nerozumím ničemu. Jde o zápis narození Anny Elisabeth Worm.

http://img24.eu/v-y6rwkzr9.jpg

Předem všem děkuji za pomoc.

Martin

Re: prosím o pomoc s přečtením

PříspěvekNapsal: pát bře 30, 2012 14:57
od zrnka písku
27. stejného měsíce pokřtěna farářem Josefem Elbelem Anna Alžběta
otec Anton Worm, podruh ze Steinhübel, matka Anna Alžběta rozená Hausschildová ze SteinHübelu
Levans (držící při křtu) Anna Alžběta Ottová ze Steinhübelu
Kmotři ...