Narození 1627 Benešov čeština

[Smade]

Dobrý večer,
prosím o pomoc s rozluštěním zápisu o narození. Předem velice děkuji za pomoc.


http://ebadatelna.soapraha.cz/d/3845/51

Druhý zápis vlevo nahoře:

z XXXX Žíňan item(také) téhož dne pokřtěno jest dítě Wáclaw XXX patrona XXXXX apoštola xxxx Topolowský, matka Anna a Jakub xxxxx Alžběta Zoubkowa

[zedir]

Dobrý den,

čtu tam toto:

Druhý zápis vlevo nahoře:

z Předních Žíňan item(také) téhož dne pokřtěno jest dítě Wáclaw a má patrona s(vatéh)o Tadeusa apoštola Páně, tatík Topolowský, matka Anna a Jakub Mora(vec?) Mikoláš Plachta Alžběta Zoubkowa