Stránka 1 z 1

Hotovo Diky Svatba 1755 Hrádek latina?

PříspěvekNapsal: pon pro 11, 2017 22:27
od hledaniotce
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=256 20.ledna 1755 -první zápis vpravo.


Prosím o přeložení jména druhého svědka_ Joanes ???? z ????


Děkuji.

Jarmila

Re: Svatba 1755 Hrádek latina?

PříspěvekNapsal: pon pro 11, 2017 22:58
od zedir
Dobrý den,

vidím tam Bieleg-- ex Lipa (asi Lipová), ta dvě poslední písmena jsou napsána dost neurčitě, ale mohlo by to být -uv, tedy Bieleguv, tedy nejspíše Bílkův, Bílek.