VYŘEŠENO: narození 1859 Cholina, německy

[Jenys]

dobrý večer,

potřeboval bych zkontrolovat, jestli jsem dobře rozluštil tento zápis: http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 63&scan=28

2.3.1859 narozen František (+ v Paloníně)
otec: Antonín Krumnikl, ??? (povolání) z Choliny, syn Kateřiny Krumnikl, dcery Floriána Krumnikla ??? (povolání) z Choliny
matka: Kateřina, dcera Františka Hausírka, ??? (povolání) z Choliny a jeho manželky Barbory rodem Ignác Kolarž z Choliny

díky

[zedir]

Dobrý den,

čtu tam toto:

2.3.1859 narozen František (+ v Paloníně)
otec: Antonín Krumnikl, Inwohner (povolání) z Choliny, syn Kateřiny Krumnikl, dcery Floriána Krumnikla Ausgedinger (povolání) z Choliny
matka: Kateřina, dcera Františka Hausírka, Chalupner (povolání) z Choliny a jeho manželky Barbory rodem Ignác Kulaty z Choliny

[Jenys]

díky, to je rychlost