nar. 1794 Syneč latina VYŘEŠENO dík Z

[21milan]

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/13672/23

Dítě - (Josef není dopsáno) Šplíchal nar.30 dubna 1794 a 4.května pokřtěn v Synči čp.4
OTEC - Jan Šplíchal, ???
MATKA - Kateřina dcera,cost Def:???
Kmotr - František Santon ??? sedlák
Svědci - ??? ??? ??? chalupník
Ambo? poddaník k panství Kostel?
??? Tereza vdova post Defe Jiří Mukařovský

Prosím o opravu a doplnění
děkuji Milan

[zedir]

Čtu to takto:

Dítě - (Josef není dopsáno) Šplíchal nar.30 dubna 1794 a 4.května pokřtěn v Synči čp.4
OTEC - Jan Šplíchal, colonus
MATKA - Kateřina dcera,post Def: Caspar? Poled? Moczednicae coloni
Kmotr - František Šantrůček v Kšelích sedlák
Svědci - Jiří Grisman též tam chalupník
Ambo (oba) poddaní k panství Kostel(eckému)
obstetrix Tereza vdova post Def(unctum) Jiří Mukařovský