Louňovice pod Blaníkem - úmrtí 1844 česky/německy-vyřešeno

[LenkaSrb]

Prosím o pomoc s přečtením zápisu úmrtí. Matrika není digitalizovaná.

12. maje 1844 13 Nasovský Franc patental invalid a obyvatel z vsi Křížova N 13 patřící ke statku Louňovic. 80 let Altershalber aus ??? 13.May 1844
dne 5.maje 1844 svátostmi ? zaopatřen Archiv Fasc.10 N.47
dne 14. maje na hřbitově ? Prokopa pochoval.
Josef ? cooperator


Děkuji

[zedir]

Doplňuji:

12. maje 1844 13 Nasovský Franc patental invalid a obyvatel z vsi Křížova N 13 patřící ke statku Louňovic. 80 let Altershalber laut vom Herrn Wanner Wundarzt zu Natscheradetz ausgestelten Todtenbeschauzettel 13.May 1844
dne 5.maje 1844 svátostmi umírajících zaopatřen Archiv Fasc.10 N.47
dne 14. maje na hřbitově u svatého Prokopa pochoval.
Josef Schak cooperator

[LenkaSrb]

Moc děkuji.