prosím o přečten - vyřešeno

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

prosím o přečten - vyřešeno

Příspěvekod monoptalmos » čtv bře 29, 2012 7:13

červeně podtržého slova - Anna Alžběta Wormin z ??????

http://img24.eu/v-ezfuz6kc.jpg

Děkuji

Martin
Naposledy upravil monoptalmos dne čtv bře 29, 2012 15:29, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
monoptalmos
 
Příspěvky: 819
Registrován: úte led 03, 2012 13:00

Re: prosím o přečten

Příspěvekod zrnka písku » čtv bře 29, 2012 7:16

aus Neudörfel
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: prosím o přečten

Příspěvekod stanley4 » čtv bře 29, 2012 7:17

vidím tam Neudörfel
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: prosím o přečten

Příspěvekod zrnka písku » čtv bře 29, 2012 7:20

stanley4 píše:vidím tam Neudörfel

Už je to tu zas :-) (myslím ty synchronní překlady, aby nedošlo k mýlce ;-))

Myslím, že to bude
...Alžběta dcera Anton Worm? zahradník v Kreibitzer Neudörfl (Chřibská Nová Ves) č.17...
z vašeho minulého příspěvku
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko

Re: prosím o přečten

Příspěvekod stanley4 » čtv bře 29, 2012 7:21

zrnka písku píše:
stanley4 píše:vidím tam Neudörfel

Už je to tu zas :-) (myslím ty synchronní překlady, aby nedošlo k mýlce ;-))

Myslím, že to bude
...Alžběta dcera Anton Worm? zahradník v Kreibitzer Neudörfl (Chřibská Nová Ves) č.17...
z vašeho minulého příspěvku

máme na seba šťastie :)
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 37 návštevníků