VYŘEŠENO - Příjmení nevěsty, Kobylí, 1823, německy

[pavel.stritecky]

Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením příjmení nevěsty. Zápis viz matrika, vpravo, druhý shora:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=51

Mariana tochter des Mathias ??Fiumek?? nebo ??Finnek?? (ani jedno nedává moc smysl)

Příjmení je v zápisu dvakrát, ještě na třetím řádku odspodu (souhlas otců se sňatkem).
Děkuju

[zedir]

Dobrý den,

zapsáno tam vidím v obou případech Fiunek. Otázka asi nejspíše zní, jak se příjmení mohlo vyvinout do dnešní podoby. Nesetkal jste se s příjmením ještě kdekoliv jinde nebo s nějakým podobným?

Edit: v indexu vidím Fiumek...

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=270

[pavel.stritecky]

Dobrý den, děkuju za přečtení. Fiumek jako příjmění už u nás neexistuje (aspoň to tvrdí web prijmeni.cz). Funk jsem našel, dokonce celkem blízko.
Zjistil jsem taky, že Fiume je italský název chorvatské Rijeky. To by možná dávalo smysl.