VYŘEŠENO: Křest Kladruby 1630 česky

[Ladislav Bátora]

Ještě než s tím začnu otravovat nově nalezeného bratrance v Leverkusenu:
Vy tam někdo také vidíte příjmí Riß nebo Ries?
Já teda furt ne...

Díky předem za posouzení,
lb.

Je to tady dole vlevo:
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... -01_1480-n

[Kašpar]

Vidím tam Waczlaw Rucz (chybějící přehláska ?) krczmarz

[Ladislav Bátora]

Vidím tam Waczlaw Rucz (chybějící přehláska ?) krczmarz

Když je to teda iniciála R, tak to asi bude on, zapsáno Ruez. Za války zbylo v Brodu jen pár rodin.
Mně se to nelíbilo ve srovnání s tím vzorovým R u Rodičze...

Podobně matrikáři kouzlili s mými Ruß na Jaroměřsku, už jsem zvyklej na ledasco. Jenže v Jaroměři se přece jen trochu vyznám, kdežto na tomhle Kladrubsku moc ne.

Ale v pozdějších zápisech o křtech dětí toho Matěje a jeho Margarety už ku podivu nějaká významné nesrovnalosti v příjmí nejsou:
Díky.

[Kašpar]

Znovu jsem se podíval na ten první zápis (Porta Fontium) a mohlo by to být, jak píšete, i Ruez. "C" je psané podobně jako "e"

[Ladislav Bátora]

Znovu jsem se podíval na ten první zápis (Porta Fontium) a mohlo by to být, jak píšete, i Ruez. "C" je psané podobně jako "e"

Jakmile jste mi potvrdil, že je to R, tak jsem ho adoptoval...
Vždyť i ten Bernd z Leverkusen se nad tím jistě zamejšlel. Já teda tenhle křest kdysi přehlídnul jak družstevník lány, opravdu mě ani na minutu nenapadlo, že je to R.
Hlavně, že jsme to vyřešili.
Před rokem mi v téhle matrice udělal velkou radost nález křtu praprapraprapraprapraprapraprababičky Švehlové: