Sňatek 1747 Jivina latinsky VYŘEŠENO

[pa9]

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/5565/10
Druhý zápis vpravo:
datum nevidím, jen gbris (listopad?), ....Pavel Veiner z Kvaně si bral za manželku Kateřinu, dceru Petra Buriánka z Kvaně....matku nevidím, zřejmě tu není.
Prosím o opravu a doplnění data sňatku. Děkuji.

[zedir]

Dobrý den,

matka tam uvedena není a datum vidím 8. 11. (8va 9bris = octava novembris).

[pa9]

Tak matku jsem neviděl správně, ale to datum...díky za dešifrování:-)