Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO: svatba 1759 Počaply, latinsky

PříspěvekNapsal: sob lis 04, 2017 23:27
od Jenys
Dobrý večer,

potřeboval bych pomoct s tímto zápisem http://vademecum.soalitomerice.cz/vadem ... 11#scan111
jde mi o to, odkud byl Antonín Petrš, dokud to nebudu vědět, nedostanu se dál.


Z Počapel
5. července 1759
oddán byl Antonín Petrš, syn Kryštofa z ????
nevěsta: Alžběta Frantz po +Michaelovi Frantzovi z Počapel

díky

Re: svatba 1759 Počaply, latinsky

PříspěvekNapsal: ned lis 05, 2017 5:19
od Kašpar
Nieder Esel
Google i Mapy.cz nabízí Oselce blízko Blatné a Nepomuku

Re: svatba 1759 Počaply, latinsky

PříspěvekNapsal: ned lis 05, 2017 8:07
od Jenys
díky, to by mohlo být. bylo to panství benediktinů z Břevnovského kláštera, tak ho tam poslali

Re: VYŘEŠENO: svatba 1759 Počaply, latinsky

PříspěvekNapsal: ned lis 05, 2017 22:22
od Jenys
tak ono to tak spíš nebude :(. Mohlo by se jednat o nějaký zaniklý název.

navíc je to z Oselců do Počápel (dnes Terezín) skoro 150 km (pěšky), což mi připadá moc daleko.
https://en.mapy.cz/zakladni?planovani-t ... 7D&rt=&rt=

nevěděl by někdo, co by mohl znamenat název obce?
Oselce by se mi sice líbilo, ale ta rodina odtud nebyla :(

Nieder Esel?

Re: svatba 1759 Počaply, latinsky

PříspěvekNapsal: pon lis 06, 2017 12:34
od havlisovka
Tak budu trošku hádat z lógru, ale třeba to bude trefa, je to moje zájmová oblast.

Jeden svědek je z Byškovic - to je u Neratovic, nic vhodného dolního tam v okolí není.
Ale druhý je ze Zowenitz, což by mohly být Soběnice - u Liběšic, a hned vedle jsou Dolní Nezly - Nieder Nesel/Nössel. Edit: Vzhledem k přesnosti zapisovatele to nakonec budou nejspíš Býčkovice, ne Byškovice, a to je taky sousední obec :)
Příjmení Petrž se určitě vyskytovalo kolem Úštěka, tím jsem si jistá.

Zkuste to prověřit a dejte vědět :)

Re: svatba 1759 Počaply, latinsky

PříspěvekNapsal: pon lis 06, 2017 15:53
od Bodie
Já bych se mrknul na ty Dolní Nezly.

Re: svatba 1759 Počaply, latinsky

PříspěvekNapsal: úte lis 07, 2017 15:49
od havlisovka
Tak jsem to nevydržela se zvědavostí, a myslím, že jsme na stopě. Celou matriku teď procházet nemůžu, ale mám důkaz, že Kryštof Peterž ve vhodnou dobu v Nezlech žil - druhý odspoda vpravo křest syna Johanna Georga v roce 1741:
http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:-1b1ffbd2:1261cfe24ad:-7ab7&scan=11#scan11.
Najít Antonína snad bude chtít už jen trochu trpělivosti :). Mohl být nejspíš o něco starší než Jan Jiří.

Re: svatba 1759 Počaply, latinsky

PříspěvekNapsal: úte lis 07, 2017 16:24
od Jenys
díky moc, večer prostuduju :), ale věřím tomu, že to tak bude

Re: VYŘEŠENO: svatba 1759 Počaply, latinsky

PříspěvekNapsal: čtv lis 09, 2017 15:04
od Jenys
vypadá to nadějně, ještě sice nemám svého Antonína, ale našel jsem několik sourozenců :)
díky

Re: VYŘEŠENO: svatba 1759 Počaply, latinsky

PříspěvekNapsal: čtv lis 09, 2017 15:40
od Jenys
byl to porod :) http://vademecum.soalitomerice.cz/vadem ... 62#scan462
29.6.1735
ještě jednou díky za navedení

Re: VYŘEŠENO: svatba 1759 Počaply, latinsky

PříspěvekNapsal: čtv lis 09, 2017 22:15
od havlisovka
Za málo. Ať se daří :)

Re: VYŘEŠENO: svatba 1759 Počaply, latinsky

PříspěvekNapsal: úte pro 12, 2017 19:32
od mechyn
Jen bych opravil - ty Biškowitz jsou ve skutečnosti v tomto případě Býčkovice.