Stránka 1 z 1

Prosba o čtení.

PříspěvekNapsal: úte bře 13, 2012 19:00
od klanich
Dobrý den
Může mi prosím někdo pomoci přečíst následující text ?
Děkuji
Klanich

Re: Prosba o čtení.

PříspěvekNapsal: úte bře 13, 2012 19:37
od artepa
To zkusím, ale za správnost neručím :-)

Potvrzen v stav manželství Václav syn Jiříka Čehánka? dne ???
bere sobě Alžbětu dceru po nebožtíku Janu Su??ku?
Svedkove ....
Družba ...
Dne 19. ledna roku 1672

Re: Prosba o čtení.

PříspěvekNapsal: úte bře 13, 2012 20:00
od Phaare
Potwrzen gest Staw Swateho Manželstvj Waczlaw Syn Jiržyka Czykanka zdiediny Zhatj?. Bere Sobie Alžbietu dczeru po nebosstiku Janu Susyku?. Swědkowe. Pan purgmistr Jan Krutil. Stary Swat. Pawel Cžechu, družba Waczlaw Kykly. Die 19. January. Anno. 1672

Re: Prosba o čtení.

PříspěvekNapsal: úte bře 13, 2012 20:09
od zrnka písku
jen doplním
...z diediny z Hati...
...družba Waczlaw Kysely...

Re: Prosba o čtení.

PříspěvekNapsal: stř bře 14, 2012 6:44
od klanich
Dobrý den
Děkuji mnohokrát za pomoc.
Klanich