Německy - název lokality 1808, 1826 VYŘEŠENO

[bkoutecky]

Prosím o pomoc s přečtením - přeložením názvu lokality Apolonie Klepšové :

dole
1/ zápis sňatku 1808 - nevěsta - otec Václav Kunte, domkář z Regersdorfu 16 ( dnes Borek ) a matka
Apolonie Klepš ... ? Niemes ? ...... ..... ( nepřečtu )

http://vademecum.soalitomerice.cz/vadem ... FDHr3M3Be4

vpravo druhý od spodu
2/ zápis narození 1826 - otec Michal Tauš, matka Terezie dcera Václav Kunte zedník z Regersdorfu 16 a Apolonie Klepš z ...? Niemes ? ....
panství Neuschlosser ( Nový Zámek dnes Zahrádky )

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11292/46

[Kašpar]

Niemes = Mimoň