Vyřešeno Sňatek 1745, Kutná Hora, čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Vyřešeno Sňatek 1745, Kutná Hora, čeština

Příspěvekod Ædwin » pon říj 16, 2017 13:10

Pomohl by mi prosím někdo vyjasnit, co se to tu vlastně píše? Díky.

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7374/501
V podstatě to začíná na pravé straně.

Karel Ptaczovsky .... .......... ............. ............. pozůstaly syn po ... P: Janowy Ptaczowskym bywalym sousedu miesta ??? w markrabstwy Morawskem

S poctiwou pannou Annou pozůstalou dczerou po ... P: Frantisskowy Nowakowy bywalym sousedu a horniku zde na horach Kuttnech
Naposledy upravil Ædwin dne pon říj 16, 2017 19:55, celkově upraveno 1
Ædwin
 
Příspěvky: 160
Registrován: ned lis 22, 2015 14:12
Oblast pátrání: Příjmení: Zeman, Dostálek, Kutílek, Bernt, Horník, Bonaventura, Daniel, Jezdina, Smetana, Braun, Pazderka, Švejgl, Živný, Blažek, Ptačovský (a mraky jiných...)

Oblast Nechanicka, Chrudimska, Letohradska, Louny
Rodokmen online: MyHeritage - j.de.z (a) email cz

Re: Sňatek 1745, Kutná Hora, čeština

Příspěvekod Kašpar » pon říj 16, 2017 16:49

Jde o zápis o svatbě
------------------------
K.P. toho czasu skrze kolik leth zustawagicy ....

... miesta Trzebicze ....

... dczerau po neb(ohém) ...
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 20 návštevníků