Narození 1848 Pozděchov němčina VYŘEŠENO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození 1848 Pozděchov němčina VYŘEŠENO

Příspěvekod Lasztovicza » sob říj 14, 2017 9:30

Dobré dopoledne!
Chtěl bych Vás poprosit o přečtení matričního zápisu. Já čtu: Francisca, hab. Anna (nepřečtu) nach Prlow no. 20. Otec: Ignatz Dorazin (nepřečtu) nach Pozdichow. Matka: Anna, tochtar nach Johann Ječminka, passekar (nepřečtu) Anna Půličůk (??). Kmotři: Anton Dorazin (nepřečtu), Anna.

Mockrát děkuji!
Je to předposlední zápis vpravo: http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 63&scan=72
Naposledy upravil Lasztovicza dne pát říj 20, 2017 6:54, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Lasztovicza
 
Příspěvky: 132
Registrován: ned led 12, 2014 20:57
Bydliště: Valašské Meziříčí
Oblast pátrání: Valašsko (Valašská Bystřice, Hutisko-Solanec,Vigantice,Rožnov, Dolní Bečva, Trojanovice, Velké Karlovice, Tylovice)

Re: Narození 1848 Pozděchov němčina

Příspěvekod Kašpar » sob říj 14, 2017 14:09

hebamme Anna Krampota

Ignaz Dorazin familiant

Anna, Tochter nach + J.J., passeker da, u(nd) dessen Eheweibes Anna Julicžek da

Anton Dorazin, Schenkwirth
Anna, dessen Eheweib
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: Narození 1848 Pozděchov němčina VYŘEŠENO

Příspěvekod Lasztovicza » pát říj 20, 2017 6:55

Mockrát Vám děkuji! :)
Uživatelský avatar
Lasztovicza
 
Příspěvky: 132
Registrován: ned led 12, 2014 20:57
Bydliště: Valašské Meziříčí
Oblast pátrání: Valašsko (Valašská Bystřice, Hutisko-Solanec,Vigantice,Rožnov, Dolní Bečva, Trojanovice, Velké Karlovice, Tylovice)


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: zburget a 24 návštevníků