1835 narození Poděbrady čeština - VYŘEŠENO

[Zlodějka knih]

Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením zápisu, který se váže k Adalbertina Barbara. Otec: Josef Pek

Předem děkuji za Váš zájem a čas.

MK

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11853/90

[ozana]

Adalbertina Barbara, Pek Josef katolík kupec a měsstan w Poděbradech syn Josefa Peka mista pekařského a měsstana w Poděbradech N.57 na kostelecím?? předměstí a manželky geho Barbory rozene Opeltowy z Poděbrad N.4 na náměstí

Marye katolička dcera Wogtěcha Kincla měsstana w ?.k. ?obudnim? městě Plzeň N.72 a manželky geho Doroty rozene ?Wlkowy tež z Plzně N.C.

[filmovymaniak]

Dobrý den,
něco doplním
P.J. katolík kupec a měšťan syn J.p. mistra pekařského a měšťana ... předměstí
a manželky jeho barbory Opeltowy z Poděbrad 4

Marie Katolička dcera Wojtěcha Kincla měšťana
a manželky jeho Doroty ... oba zřejmě z Plzně

[Zlodějka knih]

Oběma rádcům děkuji velice

MK