Vyřešeno Úmrtí 1830 Bezdědice čeština

[Mallory]

Dobrý den,
prosím o pomoc při vyluštění příčiny úmrtí u zápisu č.5 na levé stránce: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4053/74

přečtu: 30.7.1830 Kateřina, manželka Františka Přibyla sedláka, příčina - zakrvavený ? mícha?

Děkuji

[Boza]

Tipnu si zatvrzení (tetanus?). Podobné záznamy:

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4053/73 zatvrzení jater
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4053/66 krvácení po porodu
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4053/63 zatvrzení

Mrtvice to asi nebyla, na http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4053/84 je například výslovně uvedena.

[Zora]

Tipnu si zatvrzení (tetanus?). Podobné záznamy:

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4053/73 zatvrzení jater
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4053/66 krvácení po porodu
http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4053/63 zatvrzení

Mrtvice to asi nebyla, na http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4053/84 je například výslovně uvedena.

Podle tam tam nebude zaTvrzení, písmeno T je psáno jinak - viz slovo vodnaTelnost o řádek níže.
Z

[Bodie]

Čtu tam .... zakrwaceni náhle

[Mallory]

Mockrát děkuji, už to tam vidím také.