GENEALOGIE

Prosím o pomoc s prekladem zápisu, Předem velice děkuji!!

14. unora - Jak kroužek okřtil dítě Vaczlav g?? z otzi Vaczlava Matoushka
a zbytek nedokazi rozlustit
Levans ??
Jan




http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =461&h=194

Děkuji mockrát Moniko!

Monika píše:Pokus.

Boneco píše:14. unora - P. Jan kroužek Cap. okřtil dítě Vaczlav gmenem z otze Vaczlava Matoushka M. (bohužel vynecháno) przed 1im dnem narozene
a zbytek nedokazi rozlustit
Levans P. waczlaw Sspilha Cantor zbiro. (zkrácený Zboroh)
TT: Jan Cžech ze zbyroz(?)
Anna Slawikoi(?) bečzwařzka Sswabinska(?)