Vyřešeno - pomůže mi někdo přečíst záznam o narození

[Eda Riedl]

mělo by se jednat o narození potomka Riedla snad z Lipinky

[Zora]

Dobrý den, než se najde kolega, který V8m zápis přečte, věnujte , prosím, pozornost našim pravidlům.

Především:
1. Do předmětu zprávy patří např: Narození 1778 Opava latina nebo Příčina úmrtí 1850 němčina (Předmět typu Prosím o přečtění a přeložení nebo Prosba opravdu správně není) a obec nebo oblast , o kterou se jedná

2. Vždy napište do těla zprávy to co sami přečtete, i kdyby to mělo být chybně nebo torzovitě. Váš zápis: .... Marie ? (asi Richter?), dcera ..... a .... je pro nás povzbuzením k pomoci a ocenění snahy, žádná snaha o přečtení textu z vaší strany bude znamenat, že vám pravděpodobně nikdo nepomůže. Chybně přečtený text znamená jenom tolik, že vám jej opravíme, hlavu vám trhat nebo smát se vám nebudeme.

Děkuji, šetříme si čas navzájem . Z

[Radix]

Narozen Jan Jiří Ridel
otec Jiří Ridel, domkař
matka Johanna

[Eda Riedl]

děkuji Eda