Vyreseno - Narozeni 1796 Polesovice nemcina

[Lukes]

mohl by mi prosim nekdo pomoci s timto textem...

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=6

29.1.1796 Marina dum 160

otec: Martin Zajicek?
matka: Barbora??

dekuju za pomoc

[filmovymaniak]

Dobrý den,
já tam čtu asi toto
Martin Barshik - podsedník
Barbora po + Pavlu Melicharek obyvatel Polešovic

[Tylda]

Dobrý den. Můj pokus.

Doplním písmenka:

Křest 29.1.1796
Křtil Derselbe (týž) Johann Wikaukal, administrator (-au = -ou, Vykoukal)
Místo narození: čp. 160
Marina ... nábož. katol. – pohl. ženské - manželské
otec: Martin
Barschik
Podsetk(er = podsedek, podsedník)
matka: Barbora nach +
Paul Melicharek
Inwoh(ner = obyvatel) v(on) Poleschowitz
kmotři: + Josef Tesařz, Podsetker v(on) Poleschowitz
+ Barbara sein Gattin

Zdraví Tylda

[Lukes]

dekuji za pomoc