Narození 1818 Veltruby - čeština vyřešeno

[Stagha]

Dobrý den, prosím o doplnění. Děkuji

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/13492/102

1. listopadu 1818
Veltruby čp. 8

Maria

katolické, ženského, legitimní

otec
Josef Mokračzek sedlak z Weltrub

matka
Maria dcera Waclawa Nemce ze Ctitar poddaný k městku Kolinu familianta _ : Anny? rozeny L___a__wsky z Cl____ _______ Zasmuk?.

Děkuji
Štěpánka

[Slim]

1. listopadu 1818
Veltruby čp. 8

Maria

katolické, ženského, legitimní

otec
Josef Mokračzek sedlak z Weltrub

matka
Marie dcera Waclawa Nemce ze Ctitar poddaný k městku Kolinu familianta M: Anny rozená Benešovský z Chvatlin panství Zásmuk

[Stagha]

Děkuji

a jen jedna otázka, odkud pochází vůbec Vaše příjmení?

[Slim]

pravděpodobně Václavovice okres Ostrava a hodně dávno asi z Polska. Mí předkové jsou sice co matriky sahají v Kunčicích nad Ostravicí, ale na základě proklepnutí dalších dvou zdánlivě nepříbuzných Slívů v rámci projektu „Genetika a příjmení“, mají naše rody s největší pravděpodobností společného předka v době předmatriční, proto mne zaujal tak vzdálený jmenovec, bral jsem naše příjmení za historicky lokální záležitost.