Odkud je ženich? - vyřešeno, děkuji
Napsal:
ned úno 19, 2012 18:47od terminal
Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením odkud pocházel ženich. Jde o první zápis vpravo nahoře - Václav Kříž si bere Annu Pihrovou. Děkuji
http://vranovi.xf.cz/13956-006.png
Re: Odkud je ženich?
Napsal:
ned úno 19, 2012 18:54od zrnka písku
je tam pouze jeho povolání ... taglöhner/nádeník
Re: Odkud je ženich?
Napsal:
ned úno 19, 2012 18:56od Zdenek
Já tam čtu Bihařowitz. Ze které je to farnosti? Já si tu farnost vždy najdu na mapě, přepnu na starou mapu a potom prohlížím okolí, jestli se tam něco takového nenalézá.
Re: Odkud je ženich?
Napsal:
ned úno 19, 2012 19:32od pg
Ja bych to cetl jako Bieharzowitz No 6, coz by snad mohly byt Běhařovice c. 6 (pokud se jedna o Moravskokrumlovsko)
Re: Odkud je ženich?
Napsal:
ned úno 19, 2012 20:33od zrnka písku
zrnka písku píše:je tam pouze jeho povolání ... taglöhner/nádeník
Omlouvám se, dneska toho bylo na mě víc než zdrávo asi
Re: Odkud je ženich?
Napsal:
pon úno 20, 2012 8:28od terminal
Všem děkuji. S tou mapou mě to nenapadl-supr nápad... Pořád jsem hledal podobnost toho jména ve farnosti Jevišovice... A ejhle, ony to jsou Běhařovice hned vedle! Je mi stydno
