VYŘEŠENO Narození 1864 Třešť němčina DĚKUJI

[lenkail]

Prosím o pomoc s přečtením a překladem:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=110

Anton Diviš
otec - Augustýn Diviš, ... v Třešti, syn Johanna? Diviše... v Třešti a Rosalie roz. Adalbert B... Co je napsáno pod tím, nepřečtu vůbec.
matka - Kateřina, dcera Antona Krechter?...v Třešti, ...a Kateřiny, dcera po zemř. Johannu... v...

Děkuji moc,

Lenka

[Kašpar]

Augustin Diviš byl, stejně jako jeho otec, "Schneider"
Rosalie byla dcerou Adalberta "Beyner-a"

Katharina Krechler, ledige....
Její otec byl Anton Krechler Tuchmacher
Katharina byla dcerou + Johanna Wybiral "Schullehrer in Hőditz"
* * *
V kolonce otce dole bude patrně zápis, že dítě Antona A. Diviš legitimoval, neboť se dítě původně narodilo jako nemanželské