GENEALOGIE

Ahoj, prosím o další radu.
Na levé straně jsou dva zápisy, které patří mým předkům.

2. řádek - narození dcery ??? (jméno nepřečtu) 12. července 1802, otec je Wáclaw Zeman, Matka Anna ???? Co znamenají ty dva společné údaje pro otce a matku? (B at Vy ????)
4. řádek - narození syna ?? Wáclaw?? Otec i matka stejní, ale více nepřečtu.







Děkuji

Dobrý den,

čtu tam toto:

VitekV píše:2. řádek - narození dcery Barbara 12. července 1802, otec je Wáclaw Zeman, podruh, Matka Anna rozená po Janovi Košťálovi z Chacholic Co znamenají ty dva společné údaje pro otce a matku? baptizavit ut supra, baba ut supra - stejný křtící a stejná bába jako u minulého záznamu
4. řádek - narození syna Wáclaw Otec i matka stejní, ale více nepřečtu. o rodičích tam je psáno to stejné