VYŘEŠENO-DÍKY: Narození Rohenice 1737 - čeština

[alsa]

Dobrý den, prosím o kontrolu a pomoc s přečtením:

1. zápis vlevo nahoře:

Pokržten Jan syn Mikolasse Sswortze, M.(atky) lidmily ..... Mateg ..outz, lukass Dworžak. ... Anna M Mikolasse Ssafarže z Rohenicz ..... bap.. Cap. loci

Chápu to tak, že Matěj a Lukáš byli kmotři a Anna také?

Předem dík za pomoc A.

[zedir]

Dobrý den,

čtu tam toto:

Pokržten Jan syn Mikolasse Sswortze, M.(atky) lidmily K. L. (kmotr levans) Mateg Toutz, lukass Dworžak. K. Anna M Mikolasse Ssafarže z Rohenicz o(mn)es bap. Cap. loci

Chápu to tak, že Matěj a Lukáš byli kmotři a Anna také? ano