GENEALOGIE

Dobry den,
chtel bych poprosit o pomoc se ctenim jmen zenicha a nevesty v zapise matriky:

Cela stranka: http://dl.dropbox.com/u/341905/_web/genea/matriky/CZEC0004D_1968_M_00028.jpg

Vlevo u zenicha ctu: "Jan syn po ??? ?Martinu Dobrauzkym"
Nevesta vpravo: "?Katarina? dcera ??? ???"

Zvlaste me zajima jmeno otce nevesty a zda jsem krestni jmeno trefil spravne. Nedari se mi to bohuzel se stoprocetni jistotou urcit.

Predem dekuji za pomoc!

Jan syn po nebo(štíkovi) Martin Dobrauzkym
Katerzina dzera Júzi Pytmana (s příjmením si nejsem jist)

CHORINUSS píše:Jan syn po nebo(štíkovi) Martin Dobrauzkym
Katerzina dzera Júzi Pytmana (s příjmením si nejsem jist)

možno Katerzina dczera Girži (Jiří) Pytmana?

V té době se většinou používalo jméno Jiřík, tak bych to viděl spíše na toho Jůzu.

Souhlasím se Stanleym - vypadá to na Jiřího

zrnka písku píše:Souhlasím se Stanleym - vypadá to na Jiřího

Ďakujem

Pozrel som sa na ten odkaz pod obrázkom - ženích v predposlednom zápise na ľavej strane je jasný Giržik, tak si teraz nie som až tak istý... aj keď s menom Jůza som sa ešte nestretol, asi by to mohol byť...

podle mě tam jenom to - ka chybí, protože byl na konci sloupce, jinak mi to příjde stejné jako ostatní zápisy toho jména...

zrnka písku píše:podle mě tam jenom to - ka chybí, protože byl na konci sloupce, jinak mi to příjde stejné jako ostatní zápisy toho jména...

tiež som uvažoval nad tým koncom riadka, asi to tak bude...

Zlomili jste mě, probíral jsem i jiné strany matriky a někdy opravdu psali jen Jirži.

Dekuji vsem mockrat za pomoc!
Necekal jsem ze se strhne takova ziva diskuse

Do rodokmenu tedy pisu Jirku