VYŘEŠENO - N Švihov 1784-1833 - Němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Re: N Švihov 1784-1833 - Němčina

Příspěvekod anad » úte dub 25, 2017 11:28

Dobrý den,
není to Švihov (Anton ho tam ani zapsaný nemá), ale toto bude asi to co hledáte
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =514&h=252

Je, ale možné, že hledáte otce a né syna.

Přidán ještě sňatek otce
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =335&h=164
Uživatelský avatar
anad
 
Příspěvky: 606
Registrován: pát srp 09, 2013 18:05

Re: N Švihov 1784-1833 - Němčina

Příspěvekod toorman » úte dub 25, 2017 18:28

Dobrý den, Anton, kterého jste našel je syn nar.1836. Toho mám.

Za svatbu děkuji, k té jsem se ještě nedostal, tak jste mi ušetřil hledání. Dle zápisu o úmrtí http://portafontium.cz/iipimage/30061349/domazlice-55_3110-z?x=34&y=113&w=534&h=195 je Anton narozen roku 1801. Dle údajů o svatbě roku 1804. Musím si nechat přeložit údaje o svatbě co je tam napsáno. i tak děkuji!
toorman
 
Příspěvky: 146
Registrován: ned led 15, 2017 10:59
Oblast pátrání: Domažlice, Kaňk, Rokytnice, Třebechovice, Chuchelna, Vracov, Cerhovice

Re: N Švihov 1784-1833 - Němčina

Příspěvekod anad » stř dub 26, 2017 9:02

Dobrý den,
v údajích ženicha je zapsáno , že Anton byl kožešnickým mistrem ve městě Švihov, Chudenické panství N°12 syn Jakuba Ortmanna tesařského mistra ze stejného místa a matka Maria byla z městečka Merklín.
Uživatelský avatar
anad
 
Příspěvky: 606
Registrován: pát srp 09, 2013 18:05

Re: N Švihov 1784-1833 - Němčina

Příspěvekod toorman » stř dub 26, 2017 9:45

Dobrý den, moc děkuji! Když už jste v tom, prosím, nepodíval by jste se zde do indexu na toho Antona ze Švihova? Případně všechny Ortmanny?

http://portafontium.cz/register/soap-pn/svihov-06

fol. 1 - 35: oddaní
fol. 39 - 83: narození 1819 - 1833
fol. 84 - 178: narození 1784 - 1819
fol. 179 - 235: zemřelí

Moc děkuji, já tam přečtu maximálně ty čísla :(
toorman
 
Příspěvky: 146
Registrován: ned led 15, 2017 10:59
Oblast pátrání: Domažlice, Kaňk, Rokytnice, Třebechovice, Chuchelna, Vracov, Cerhovice

Re: N Švihov 1784-1833 - Němčina

Příspěvekod anad » stř dub 26, 2017 11:36

toorman,
podívám se na to co posíláte, ale celkem dost jsem pátrala v matrikách Švihova a nic moc tam neobjevila.
Posílám úmrtí Antona a jeho ženy Susany roz.März
Susana 2.1.1869
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =758&h=371
Anton 1.12.1873
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =523&h=256
Těch Vašich podkladů pro hledání je celkem dost, co vlastně hledáte?
Uživatelský avatar
anad
 
Příspěvky: 606
Registrován: pát srp 09, 2013 18:05

Re: N Švihov 1784-1833 - Němčina

Příspěvekod toorman » stř dub 26, 2017 12:16

Pátrám přesně po těchto dvou, hledám jejich narození a dle tohoto http://portafontium.cz/iipimage/3006136%20...%20&h=201 je Anton narozen ve Švihově a Susanna http://portafontium.cz/iipimage/30061327/domazlice-33_0040-o?x=401&y=229&w=369&h=157 kolem roku 1804 v Domažlicích č.59. Je možné se narodil i v Domažlicích. Anton je poslední, kterého z rodu mám, dále jsem se zatím nedostal, proto bych rád nalezl jeho narození. Dále potřebuji projít několik indexů v Domažlicích, ale je to pro mě již složité, chybí mi ještě tyto a skoro nic tam už nepřečtu...
Domažlice 59 http://portafontium.cz/register/soap-pn/domazlice-59
Domažlice 60 http://portafontium.cz/register/soap-pn/domazlice-60
Domažlice 62 http://portafontium.cz/register/soap-pn/domazlice-62
Domažlice 63 http://portafontium.cz/register/soap-pn/domazlice-63
Domažlice 64 http://portafontium.cz/register/soap-pn/domazlice-64
Domažlice 65 http://portafontium.cz/register/soap-pn/domazlice-65
Domažlice 66 http://portafontium.cz/register/soap-pn/domazlice-66
Domažlice 67 http://portafontium.cz/register/soap-pn/domazlice-60
Domažlice 72 http://www.portafontium.eu/iipimage/30061366/domazlice-72_1460-r?x=420&y=384&w=550&h=197
toorman
 
Příspěvky: 146
Registrován: ned led 15, 2017 10:59
Oblast pátrání: Domažlice, Kaňk, Rokytnice, Třebechovice, Chuchelna, Vracov, Cerhovice

Re: N Švihov 1784-1833 - Němčina

Příspěvekod anad » stř dub 26, 2017 13:11

" Vy mně zásobujete pane Karfík!" :D

Indexi jsou prosty jména Ortmann.
Po narození obou jsem se dívala a zatím bohužel nic, ani v Domažlicích ani ve Švihově. Ty jména se tam nikde neobjevují, ani domy těch čísel nic nevypovídají o hledaných jménech.
tooman, bez toho aby jste se zdokonalil ve čtení se asi moc daleko nedostanete, chce to tréning.
Pokud se mi podaří nějaký nález ozvu se, prostřednictvím SZ(soukromých zpráv).
Uživatelský avatar
anad
 
Příspěvky: 606
Registrován: pát srp 09, 2013 18:05

Re: N Švihov 1784-1833 - Němčina

Příspěvekod toorman » stř dub 26, 2017 13:33

to víte, mladá (možná ještě) generace, co lépe pozná druh fontu na počítači než písmo ve staré matrice :) Ani nevíte jak bych rád uměl staré písmo číst. Snažím se odvozovat, ale většinou končím kolem roku 1850, tam už je to pro mě těžké. Mockrát děkuji za jakoukoliv pomoc. PS: ty matriky jsem Vám poslal jen pro přehled :) ,ale pokud se Vám bude chtít v nich zkusit hledat, budu rád. Tomáš
toorman
 
Příspěvky: 146
Registrován: ned led 15, 2017 10:59
Oblast pátrání: Domažlice, Kaňk, Rokytnice, Třebechovice, Chuchelna, Vracov, Cerhovice

Re: N Švihov 1784-1833 - Němčina

Příspěvekod anad » stř dub 26, 2017 14:18

Bingo,
http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... -06_1280-n
25.2.1803 Antonín

asi s překladem ?
N° 14
otec: Jakub Ortmann tesař z panství Chudenického
matka: Maria dcera po zemř. Matieyovi - vidím to jako Baxsovi -(jistá si nejsem) chalupník z Ježova N°32 (obec Ježovy)

když už jsem to opravila, tak poznámka jsou to Baxovi
Naposledy upravil anad dne stř dub 26, 2017 14:57, celkově upraveno 3
Uživatelský avatar
anad
 
Příspěvky: 606
Registrován: pát srp 09, 2013 18:05

Re: N Švihov 1784-1833 - Němčina

Příspěvekod toorman » stř dub 26, 2017 14:35

asi jste vložila špatný link :)
toorman
 
Příspěvky: 146
Registrován: ned led 15, 2017 10:59
Oblast pátrání: Domažlice, Kaňk, Rokytnice, Třebechovice, Chuchelna, Vracov, Cerhovice

Re: N Švihov 1784-1833 - Němčina

Příspěvekod toorman » stř dub 26, 2017 15:06

zlato! díky moc!
toorman
 
Příspěvky: 146
Registrován: ned led 15, 2017 10:59
Oblast pátrání: Domažlice, Kaňk, Rokytnice, Třebechovice, Chuchelna, Vracov, Cerhovice

Re: N Švihov 1784-1833 - Němčina

Příspěvekod Viola » stř dub 26, 2017 17:31

toorman píše:Ani nevíte jak bych rád uměl staré písmo číst. Snažím se odvozovat, ale většinou končím kolem roku 1850, tam už je to pro mě těžké. Mockrát děkuji za jakoukoliv pomoc. Tomáš


Pro čtení starého písma se koukněte sem http://www.genea.cz/informace/pomucky/vzory-pismen/
Jsou to super zpracované tabulky pro čtení starého písma. Holt to chce trpělivost a číst a číst a zkoumat třeba i jedno písmenko po druhém. Časem to přijde samo.
Viola
Uživatelský avatar
Viola
 
Příspěvky: 639
Registrován: úte srp 26, 2014 11:08
Bydliště: Olomouc
Oblast pátrání: Jižní Čechy > Marčovice, Milíkovice; Plzeň; Jižní Morava > Čechy pod Kosířem; Severní Čechy > Železný Brod

Re: N Švihov 1784-1833 - Němčina

Příspěvekod toorman » stř dub 26, 2017 20:46

Jee pekne,take dekuji!
toorman
 
Příspěvky: 146
Registrován: ned led 15, 2017 10:59
Oblast pátrání: Domažlice, Kaňk, Rokytnice, Třebechovice, Chuchelna, Vracov, Cerhovice


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: vaclavbrezina a 22 návštevníků