Stránka 1 z 1

Prosba o přečtení

PříspěvekNapsal: sob led 21, 2012 18:15
od CHORINUSS
http://img24.eu/v-dy3mzsq3.jpg - výřez
http://img24.eu/v-9mytbwqm.jpg - celý


Na tu summu wyprawiti ma do ...na ... ..., kteréhož je po sražení čtwrteho
dílu odpustěného nachazy :3 a1/2 kop. atd.

Prosím o přečtení slov ve výřezu. Předem děkuji.

PříspěvekNapsal: sob led 21, 2012 21:56
od anoli
Na tu summu wyprawiti ma do duchoduv na Rest Khaglovský kteréhož se po sražení čtwrteho dílu odpustěného nachazy :3 a1/2 kop. atd.

?

PříspěvekNapsal: ned led 22, 2012 10:45
od CHORINUSS
Tak nějak jsem si to taky přibližně přelouskal, ale co to může být ten rest KHAGLOWSKÝ ?

PříspěvekNapsal: ned led 22, 2012 12:00
od anoli
bude to asi nějaký nedoplatek dluhu dědicům po bývalém majiteli Khailovi

PříspěvekNapsal: ned led 22, 2012 18:16
od CHORINUSS
Ať pátrám, jak chci, nikdy se tam podobné jméno nevyskytovalo. Ještě snad by mohlo být místo g písmeno z, ale ani to mě nepřibližuje k nějakému ,,přijatelnému" jménu. Tamní obyvatelstvo bylo vždy české národnosti.

PříspěvekNapsal: ned led 22, 2012 18:48
od anoli
z ne spíš c , takže možná Ko(a)clovský?