Prosba o přečtení, doplnění

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Prosba o přečtení, doplnění

Příspěvekod Milan Wölfl » sob led 21, 2012 13:33

Zdravím, prosím o pomoc v záznamu této matriky-je to záznam http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5255/53, třetí odspoda vlevo.
Přečtu
Anno Domini 1768 die 2da Maji in Parochiali Ecclesia S:Wenceslai naet Opidi Lischov a Presbitero Thoma Makovicžka, ejusdem Ecclesia Capellano fundato baptisatus fuit infans Elisabetha Deicžmariana, legitima filia Thoma Deicžmar, rustici in pago Hurky, Auxoris ejus Maria Anna, nata (???) ex eodem pago, Parentum (???) Princisis? Josephi, C:K:J: Princisis de Schwarzenberg, A Ducis (???) ad Dominium Frauenbergense Subditorum, nata eadem die 2da Maji, ejus levans fuit Elisabetha Dworžakiana, rustica ex pago Hrutow, A testes futere Anna Diedau??? rustica ex pago Wellechwin, A... Dworžakiana ex pago Hrutow.
Pater Ferdinandus Xaverius Blažej, Parochus Lischoviensis
Děkuji za doplnění, předem.
Obrázek
Uživatelský avatar
Milan Wölfl
 
Příspěvky: 1726
Registrován: úte pro 27, 2011 14:14
Bydliště: Lišov u Českých Budějovic
Oblast pátrání: Lišovsko, oblast hlubockého a třeboňského panství, jihočeské Sudety

Příspěvekod tagetes » ned led 22, 2012 9:43

No, snad to ještě někdo opraví/doplní.... Já vidím:
Maria Anna nata Hrnčziržiana
Principis
Anna Diedauriana
A vidua Dworžakiana
tagetes
 
Příspěvky: 100
Registrován: úte říj 06, 2009 22:55
Bydliště: Praha

Příspěvekod Milan Wölfl » ned led 22, 2012 11:52

Asi to tak bude. Děkuji!
Edit:
Zjistil jsem ale, bohužel, že jdu asi po špatné větvi. Takže se Schwarzenberky asi nezaboduji :D
Uživatelský avatar
Milan Wölfl
 
Příspěvky: 1726
Registrován: úte pro 27, 2011 14:14
Bydliště: Lišov u Českých Budějovic
Oblast pátrání: Lišovsko, oblast hlubockého a třeboňského panství, jihočeské Sudety


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 56 návštevníků