GENEALOGIE

od **Milan Wölfl** » čtv led 19, 2012 19:21

Zdravím,
chtěl bych požádat o rozlousknutí zápisu z 8. listopadu 1815, konkrétně v kolonce "Anna dcéra Woytícha Niemce podruha w (...)" a další čitelné. Ženicha zaznamenaného mám; jedná se o matriku lišovské fary, místo sňatku Hurek, Hůrky u Lišova.
Díky předem!

od **anoli** » čtv led 19, 2012 19:39

Anna, dcera Vojtěcha Němce, podruha a Roziny Urbanovy(myšleno rozené)

příště prosím uveďte číslo snímku, dlouze jsem ten zápis hledala

od **Milan Wölfl** » čtv led 19, 2012 19:44

Děkuji!
A za odkaz se omlouvám, nějak se asi nevložil nebo co...
to a mi připadalo jako "w"...
Ještě jednou díky!

od **zrnka písku** » čtv led 19, 2012 19:47

kdyby byl odkaz na stránku matriky, nemusela bych zbytečně (a marně prozatím :-)

) hledat

edit. takže pozdě :-)

od **Milan Wölfl** » čtv led 19, 2012 20:56

Tak to přesně sedí! Díky!
Jen, jestli ještě smím, mohu požádat o pomoc v tomto záznamu?
Je to záznam hůrecké matriky narozených z roku 1749, odkaz na stránku pro porovnání "škrabopisu" zde http://digi.ceskearchivy.cz/cs/5254/115
Díky předem!

od **anoli** » čtv led 19, 2012 21:07

16. dubna bylo pokřtěno dítě Vojtěch ze vsi Hůrky, syn rodičů Josefa Němce a Anny rozené Pavlíčkové

od **Milan Wölfl** » čtv led 19, 2012 21:11

...a, mohu se ještě optat, čtu dobře "Kiana" za příjmením matky? Co to znamená? je to něco jako překlonění na -ová?
Děkuji za přiblížení!

od **anoli** » čtv led 19, 2012 21:14

ano, je to Pavličkiana - Pavlíčková

od **Milan Wölfl** » čtv led 19, 2012 21:17

Áha, děkuji!
Přidávám-vyrešeno :wink:

GENEALOGIE

VYŘEŠENO ~ Prosba o upřesnění

VYŘEŠENO ~ Prosba o upřesnění

Kdo je online