Dobrý den všem,
zajímám se o údaje narození mé pra-prababičky Terezie rozené Adlerové.
Žádám vás o pomoc při přečtení povolání (předpokládám, že jde o povolání), které je uvedeno u jejího otce - Františka Adlera a dále se také vyskytuje u otce její matky.
Zároveň se ještě zeptám, co by mohlo značit datum dopsané tužkou na začátku zápisu? Tedy 19. 1. 42 - ze zápisu svatby této Terezie, kde se toto datum též vyskytuje, vím, že se jedná o rok 1942, tedy skoro století po narození Terezie. Může to být něco spojeného s válkou? Nebo jen poznámka jiného badatele?
Zápis u otce tedy zní:
František Adler, katolík, familiant z Kunčic, manželský syn + Františka Adlera, POVOLÁNÍ? z Kunčic č. 118 a jeho manželky Terezie rodem Maiwald.....
A zápis u matky:
Barbora Řehák, katolička, manželská dcera Jana Řehák, POVOLÁNÍ? z Kunčic .......
Moc děkuji za jakékoliv rady, s hledáním v matrikách začínám a tak to chce ještě chvíli cviku:)