Beran oo Vlčková, Jaroměř 1724, česky

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Beran oo Vlčková, Jaroměř 1724, česky

Příspěvekod Ladislav Bátora » ned bře 26, 2017 19:35

U těch dvou (či tří) slov mezi Werdek ... a (města?) Dvora Králového nad Labem týkajících se ženicha jsem nějak v koncích (a příjmí nevěsty znám beztak jen díky indexu).
Díky předem za pomoc při luštění
lb.
Přílohy
BeranVlčková1724.jpg
Uživatelský avatar
Ladislav Bátora
 
Příspěvky: 1003
Registrován: pon lis 16, 2015 16:51
Bydliště: dolní Holešovice
Oblast pátrání: Čechy: přede vším Jaroměřsko, Plzeňsko a mladé i staré Boleslavsko
Morava: zatím jen Prostějov a okolí
Slovensko: Bánovce na Bebravou a okolí
Maďarsko: Kiskunlacháza a okolí

Re: Beran oo Vlčková, Jaroměř 1724, česky

Příspěvekod zedir » pon bře 27, 2017 1:50

Dobrý den,

já tam kromě změti mně smysl nedávajících písmen nic moc nevidím (napadá mě nepočítaně možností, jak to číst, ale nic z toho), zkusil jsem alespoň obrázek trochu upravit, aby byl kontrastnější a bylo to více ke čtení.
Přílohy
CZEC0004D_Matriky-Church-books-Náchod-66-2-1705-1744_00189b.jpg
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59

Re: Beran oo Vlčková, Jaroměř 1724, česky

Příspěvekod Ladislav Bátora » pon bře 27, 2017 5:17

Díky, aspoň jsem se přesvědčil, že co jsem přepsal, to jsem přepsal snad správně.
Ale jak jsem už napsal včera: bez indexu bych asi tu nevěstu býval nerozluštil.
Uživatelský avatar
Ladislav Bátora
 
Příspěvky: 1003
Registrován: pon lis 16, 2015 16:51
Bydliště: dolní Holešovice
Oblast pátrání: Čechy: přede vším Jaroměřsko, Plzeňsko a mladé i staré Boleslavsko
Morava: zatím jen Prostějov a okolí
Slovensko: Bánovce na Bebravou a okolí
Maďarsko: Kiskunlacháza a okolí


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 29 návštevníků