Stránka 1 z 1

PROSBA O PŘEČTENÍ - VYŘEŠENO

PříspěvekNapsal: ned led 08, 2012 19:35
od CHORINUSS
img24.eu/hosting/di-UHDO.jpg
Prosím o přečtení druhého řádku odshora
a čtyř posledních řádků.
Předem děkuji

PříspěvekNapsal: ned led 08, 2012 20:34
od Zdenek
Asi špatný odkaz. Nic se nezobrazuje. :cry:

PříspěvekNapsal: ned led 08, 2012 22:15
od zrnka písku
Zdenek píše:Asi špatný odkaz. Nic se nezobrazuje. :cry:


http://img24.eu/hosting/di-UHDO.jpg

PříspěvekNapsal: úte led 10, 2012 17:55
od CHORINUSS
Prosím, zkuste aspoň část, sledovanost je veliká, ale nějak se to zadrhlo

pokus o přepis

PříspěvekNapsal: čtv led 12, 2012 15:40
od CHORINUSS
příslušen
stvím.Jakž toho sam ... ... od Wondry Womačzky


Zustawa za ten grunt doplaceti 1 sto a 9 kop
Ty připadly na tehož Stepana Womaczku wedle
spoleczneho swasku? s Martou ? sestrou jeho. A
tak ma swúj grunt zaplaceny
Zapis obnoven ...

Tak jsem se to pokusil přepsat, prosím o doplnění

PříspěvekNapsal: čtv led 12, 2012 22:41
od anoli
Jakž toho sam v? užívání a držení byl od Wondry Womačzky


Zustawa za ten grunt doplaceti 1 sto a 9 kop
Ty připadly na tehož Stepana Womaczku wedle
spoleczneho snešení? s Martou ? sestrou jeho. A
tak ma swúj grunt zaplaceny
Zapis obnoven ...

vyřešení

PříspěvekNapsal: pát led 13, 2012 8:40
od CHORINUSS
Děkuji, ted´už to tam také vidím, to bude úplně přesně a i ten otazník můžu zrušit, protože tam s horního řádku přesahuje pímeno p.

Pro mě byla také důležitá ta Marta, sestra prapradědy.Ta se zatím na žádném zápise neobjevovala. Na vedlejší straně její jméno nějaký archivář uvedl, přepsal, ale nebyl jsem si jistý, navíc když v té době to bylo dost neobvyklé jméno.