prosím o přečtení a přeložení

[monoptalmos]

http://img24.eu/v.php?file=a49k9il4.jpg

jedná se patrně o umrtí Františky? dcera Josepha Kotziana? - ale nejsem si jist - neni tam ani věk umrtí

děkuji za pomoc s přečtením

[calmar]

Nikoliv, jedná se o úmrtí nouzově pokřtěného dítěte Františky Kociánové (dcery Josefa K.) - proto tam taky není věk, dítě se narodilo mrtvé nebo záhy zemřelo.