Ahoj, mám problémy s přečtením (a překladem) německy psané gruntovní knihy a chtěla bych požádat o pomoc - jak s přečtením, tak překladem.. Předem díky..
První:
Anno 1716 (ist) den 18 Febr. hat der Georg
Peniczka sein gehabtest Haus in .......
.... sambth allr zu gehörungen
seinem eheleiblen Sohn Jacob
Druhý:
Pieniczka. ..... abgetretten, undt
hat der .... (gezoge?) Haus .....
a pak už nepřečtu skoro nic.