Narození a svatba 1813 němčina Polichno VYŘEŠENO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození a svatba 1813 němčina Polichno VYŘEŠENO

Příspěvekod ms.majda » čtv led 19, 2017 18:08

Dobrý den,

prosím, kdyby byl někdo ochoten přečíst tyto záznamy:

Narození Johann Limanovský?
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=51
vlevo nahoře
26.6.1813 - Johann? - rodiče viz níže

a předpokládám svatba rodičů:

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=8
vlevo dole
26.4.1813 - Johann Limanovský (víc nepřečtu) a Katharina, předpokládám dle předchozích překladů, dcera Josefa Studeného

Děkuji moc. Marie
Naposledy upravil ms.majda dne čtv led 19, 2017 19:07, celkově upraveno 1
ms.majda
 
Příspěvky: 54
Registrován: stř led 18, 2017 19:57

Re: Narození a svatba 1813 němčina Polichno

Příspěvekod zedir » čtv led 19, 2017 18:13

U narození čtu příjmení Červenka, u sňatku "Johann des Franz Limanowsky inmanns von Biskupitz sohn" a "Katharina des Joseph Studeny podsedkers tochter".
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59

Re: Narození a svatba 1813 němčina Polichno

Příspěvekod ms.majda » čtv led 19, 2017 19:07

Tak Červenka, tak to jsem netrefila :( Děkuji moc za pomoc.
ms.majda
 
Příspěvky: 54
Registrován: stř led 18, 2017 19:57


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 36 návštevníků