GENEALOGIE

od **jok1955** » čtv led 19, 2017 16:27

Zdravím všechny. Může mi někdo pomoci s určením místa narození. 5. zápis na pravé straně. Jsem naprosto vedle :-(

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/7910/50
Eodem die Parentum corundem ??? Tentýž den???
Možná je to jen určení dne narození a místo je stejné?

od **zedir** » čtv led 19, 2017 16:31

Dobrý den,

je tam psáno eodem die parentum eorundem - stejný den a stejní rodiče, tedy Tomáš Koudelka a Kateřina z Liteně.

od **jok1955** » čtv led 19, 2017 16:43

Takže dvojčátka :-)

Díky moc

VYŘEŠENO - narození 1735 Liteň latina?