Dobrý den,
i já se na vás obracím s prosbou, neb mám německé příjmení a snažím se k němu něco vyzvědět. Bohužel to není snadné, přesto se snažím pátrat. Jistě byli Bierové v Koclířově (okr. Svitavy). Našla jsem index narozených (alespoň nějaký) a je tam opravdu hodně Bierů.
Prosba č. 1: Hlavička (nadpisy sloupců), snažím se, ale rozluštím jen toto:NEVÍM/patrně číslo zápisu/Asi křestní jméno/nevím, ale asi je to příjmení a něco/?Tady to vůbec nepřečtu/Antpufull?? netuším:( /asi číslo strany či označení v matrice/také nějaký letopočet, ale nepoznám, jak se to nazývá, tj. co to je
Prosba č. 2: Vím, že se nemá žádat o přečtení všeho, ale tady se to dost opakuje a já přečtu spíše jen jméno a čísla. Zkusím vypsat jednotlivá jmén a pokud by někdo mohl, budu vděčná, když mě doplní. Moc předem děkuji.
18294 xxxx/49/Maria/Bier XXX/XXX/XXX/148/XXX 829
37 XXX/66/Frančisčus/Bier Anton/XXX/ddto = stejné/149
20 May?/125/Joanneš/Bier Anton/XXX/ddto/157/XXX 829
15 June?/78/Rosalia/Bier Anna/XXX/ddto/157
25 June?/175/Joanna/Bier Zolmann??/XXX/ddto/158
24 October?/176/Fančisčus/Bier XXX/xxx/xxxDORF/3//7 October?? 829
- Rok 1829 (vč. nadpisů sloupců )
183016 January?/115/Joannes/Bier Zolmann?/XXX/Polynbodorf???/4/21 January 1830?
24 January?/49/Maria/Bier Soving?/Loučan??/ddto/4
25 February?/166/Antonia?/Bier Monin?/-/ddto/5
6 May?/96/Joannes/Bier Mogimilium?/Loučan??/ddto/b
10 May?/115/Antonius/Bier Zopnass?/XXX/ddto/6/XXX 830
13 May?/178/Joannes/Bier Lubomyl?/XXX/ddto/6/
22 July?/73/Whieslaus = Václav?/Bier Monnie?/XXX/ddto/7/37 Jüng 830
6 October?/155/Maria/Bier Zolmann/XXX/ddto/8/10 October 830
7 ???/125/Sophia/Bier Anton/XXX ddto/9
- Rok 1830 (nadpisy sloupců jsou v roce 1829)
1831
8 January?/158/Theresia/Bier Zolmann??/Louňan?/ddto/11/XXX 1837
18 February?/56/Antonius/Bier Anton/Zommmmnaut?/ddto/11/15 XXX 1831
18 February?/56/Rosalia/Bier Anton/Zommmmnaut?/ddto/11 DVOJČATA?
23 ???/66/Joannes/Bier Anton/Louňan?/ddto/12
4 June/M5/Antonius/Bier Zunngis/XX/Xotto/13.
12 November/157/Joannes/Bier Joannes/Louňan?/ddto?/ddto?
20 Decemb/Theresia/Bier Joannes, Louňan?/ddto?/ddto?/
- Rok 1831 (nadpisy sloupců jsou v roce 1829)