GENEALOGIE

Poprosím o doplnění mého čtení (povolání). Děkuji.

N, I-N • 1793 - 1839 • 3118 • SO VIII 8 • Šenov [104/187]

29.11.1827 No.98 Joannes Andreas, Bernardus Schebesta herrrschaft scha?sler, Veronika geb. Kuschka; Josephus Schebesta herrschft drab Anna des Andreas Brnardzik barz? geafeus? gattin von Bartowitz

Kód: Vybrat vše

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=103&entityRef=(^n)(((localArchiv,^n,)(unidata))(3352))


O, I-O • 1784 - 1840 • 3124 • SO VIII 14 • Šenov, Bartovice, Václavovice, Petřvald, Řepiště [50/160]

16.10.1826 No.- Bernardus Schebesta herrschaft schaasler? 24let
Veronica tochter des verstorben Johann Kischka von Schonhof 18let
sv. Antonius Hawran arendator? und kratschmer Wenceslaus Jaterka z???meister beide von Schonhof

Kód: Vybrat vše

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=49&entityRef=(^n)(((localArchiv,^n,)(unidata))(3358))

ozana píše:Poprosím o doplnění mého čtení (povolání). Děkuji.

N, I-N • 1793 - 1839 • 3118 • SO VIII 8 • Šenov [104/187]

29.11.1827 No.98 Joannes Andreas, Bernardus Schebesta herrrschaft scha?sler, Veronika geb. Kuschka; Josephus Schebesta herrschft drab Anna des Andreas Brnardzik barz? geafeus? gattin von Bartowitz

Co takhle: schaäfler? Burggrafens gattin?

ozana píše:Poprosím o doplnění mého čtení (povolání). Děkuji.

O, I-O • 1784 - 1840 • 3124 • SO VIII 14 • Šenov, Bartovice, Václavovice, Petřvald, Řepiště [50/160]

16.10.1826 No.- Bernardus Schebesta herrschaft schaasler? 24let
Veronica tochter des verstorben Johann Kischka von Schonhof 18let
sv. Antonius Hawran arendator? und kratschmer Wenceslaus Jaterka z???meister beide von Schonhof

Co takhle: Schääfler? Arendator OK. Zimmermeister = vpravo nahoře svědčí u další svatby

OK, ale co je to Schääfler Arendator, Burggrafens (hrad hrabě) a Zimmermeister (pokoju správce)?

Arendator - nájemce, Zimmermaister - tesařský místr, Šebesta bude asi panský ovčák a Burggrafens gattin asi manželka správce zámku (hradu).
Byli to všichni panští zaměstnanci.